Keep going over 300 mbps

I keep going over 300 mbps in my home and am unable to connect my video games. Are there home services that offer more than 300? I’ve tried fiber ones, but am told not it’s not available in my area. Would a wifi extender help?