Somebody help me with hose reel

I have a gorilla garden hose reel that I’m trying to repurpose into a pressure hose reel. I just need it for ease of cooling up hose at the end of a job.

What connector(s) do I need to go from 3/4 garden hose to 3/8 pressure washer hose? My smooth brain can’t figure it out.