Quero encontrar um possível processo de inventário

Minha cliente era criança quando o inventário do pai dele foi aberto. Esse inventário, em tese, contou com a participação de seu advogado (contratado pela mãe) e transitou em julgado quando os autos ainda eram físico. Segundo ela me narrou, não recebeu nada da herança do pai dela (apesar de existirem bens) e agora, com a maioridade, me procurou para localizar esse inventário e dar meu parecer.

Acontece que eu simplesmente não consegui encontrar nada. Achei alguns processos físicos no nome dela relacionados à pensões alimentícias, mas nada do inventário. Busquei nos cartórios e nada, procurei pelos sistemas eletrônicos e nada. Já tenho algumas alternativas à isso: conversar com o advogado anterior sobre o caso; ajuizar ação própria para que os outros herdeiros expliquem a situação e prestem conta, mas gostaria de saber se tenho outras possibilidades.