Toxic relationship ends with her punching a cop on bodycam