Enhanced version AI bugginess

Hi,

I have never played the original game before ; only played tactics advanced. I'm noticing some general bugginess in AI behavior where it will send the guest unit in my squad to just stand in a corner and observe. Not sure if its how it should be or part of playing tactician difficulty or something.