Leg/foot pain?

Ive been getting really bad aching legs along with like growing shooting pains? it goes from my hip down to my foot and my foot starts tingling. I used to notice it more around ovulation/period but i’ve been getting it outside of those times at the moment. Also something i noticed whilst shopping, if i stand for a while i get quite bad aching feet? Like in my foot arches and my heels and it starts going up my shin? Makes it hurt to stand. Has anyone else experienced this and could it be endo? or related to it? I don’t have a confirmed endo diagnosis but I get this with many other symptoms that makes me think it could have it. Can’t think of anything else it could be!