Channel Critique Greatly Appreciated

My wife and I run a YouTube channel called Forks and Fandoms. We do snack taste tests and the occasional recipe video. Most of our videos are shorts which release every other day and avg around 1k-5k views. We currently have 90 subs but growth has been quite slow. Our long form videos only get between 50-100 views. I am really trying my best to learn and optimize things such as hashtags, tags and descriptions along with thumbnails. I am really trying to figure out what we need to do to take this channel to the next level. If anyone can offer helpful advice that can help us grow and help me better understand the algorithm it would be greatly appreciated.

Thank you so much for any advice!

@ForksandFandoms on YouTube