Does Hornet know about crests or does she just randomly stab dead bodies in churches?

Like, without anyone telling her anything she just knows to stab them and get the crests. Is she a homicidal maniac?