Question about domestic travel

This sub has been so helpful in so many ways! Thank you everyone.

I have a question: is it safe to travel domestically using country of origin passport but an expired visa/work permit and a pending AOS?