Any immediate rentals around?

Recently left a toxic friend who begged me to move to Texas to help with her rent, things were stressful and she used me.. hard catch, anyway I DONOT plan to ever move back to Louisiana and atm me and my cousin live in our car. No issues really but we are looking for smth immediate ATM because we haven't worked quite enough for apartments to be satisfied so is there anything in the area that will just take like $500-800 in hand for a month - month basis? Cheapest motel I could find was mehls but that's even 12 a month and total garbage lol. Doesn't have to be a motel I was leaning more towards a private owned studio like apartments or smth similar, I'm not sure what they're called but I found a few in FL & LA. Anyway thanks !