How can I confirm a mother’s legal name and prevent her from leaving Canada with a newborn?