Sticking text to something (a head etc)

So i was going to start video editing and saw a video where someone sticks text on top of their character in a game, they were using adobe premier whereas i was going to use davinci resolve, what would the equivalent be on davinci or would it just be using keyframes? im not sure if theres a difference

Example video: https://www.youtube.com/shorts/X-iCffzIMLI

Thanks