Toy collectors issue - The Dark Ages

I missed a 2 toy collectibles as I went through the game, I went back after finishing and picked them up, and have confirmed I've got 24, all the level selects are showing that I have them all. Yet the achievement hasn't triggered?

Anyone had the same issue? Quick fix that doesn't involve me starting a new play through?

I'm on a ps5