can’t get credits

DYLAN KEEPS RESPAWNING IN THE FINAL OUTLAW GAME AURGHGHGH I’ve caught him from IN FRONT from BEHIND from SIDE ON. he just keeps respawing and the music keeps loopinggggg 😭😭 I fully had to take my headset off because the theme was making me nauseous after a while. Am I going to have to speedrun a new save to get the credits..?