Bramblesong Loot Issues

Has Gearbox talked about this at all? So many stages where bosses vomit their loot into the abyss.

Does not feel good having to rely on Lost Loot. Also does not feel good to have to leave your farming session because so many legendaries have been yeeted, you have to go empty the trap. It seems like a real kink in the whole endgame loop.