Xbox Series S, Unable to connect to Halo Infinite when it's downloaded, but able to connect when playing with Cloud Gaming