Days In The Sun Quest

I dont know if this is a bug or not but im stuck on the last stage of the Days in the sun quest there where quest markers pointing to 2 of the cinderleaves i need but none for the 3rd iv looked all over the area and cant find anything