Kao основа и инспирација за овај музички аранжман послужила је српска изворна пјесма из Книнске Крајине ,,Кад запјевам ја и сеја мила“. 

Ову ,,грокталицу“ забиљежио је Драгослав Девић, 1978. године у селу Жегар, регији Буковица.
 
Грокталице спадају у стаpe вокалне традиције далматинских Срба и присутне су нарочито на територији Равних Кoтаpa и Буковице. Данас се углавном пјевају стилизовано, а само стари пјевачи су упознати са некадашњим техникама њихове интерпретације. Стари вокални стил је препознатљив по архаичним техникама као што су ојкање, употреба нетемперованих скала и дисонантних акорда. 

Текст ове пјесме говори о некадашњем тешком, али лијепом животу у Книнској Крајини прије расељавања. 

С друге стране њен врло специфичан звук, то такозвано ,,гроктање“ у појединим моментима изазива језу и звучи крајње мистично и заумно.

То нас наводи на мисао да тако потресно чак и највеселије текстове, може да пјева само народ чија је историја изразито страдална и тешка.

Због својих вијековних напора да се одржи на балканској вјетрометини српски национ је одувијек био изложен најездама различитих освајача, осуђен на прогоне и борбе. Стога је и наша цјелокупна умјетност снажно прожета историјом. 

Чак и када наизглед сам садржaј није историјски, као у случају наше пјесме, историја, која је готово без остатка страдалничка, зрцали кроз њу.

Надамо се да ће ово бити наш скромни допринос његовању културе сјећања. Ми морамо да се на овај начин духовно обнављамо и уједињујемо, да памтимо, да познајемо сопствену традицију и да је се не стидимо, нити да се с елитистичким презиром туђимо од ње.

Свјесни да наше жртве нису дочекале признање и правду важно је на сваки начин, па и језиком умјетности, говорити о овој важној и увијек актуелној теми.

Пјесма: народна пјесма из Книнске Крајине

(Ријеч аутора) 


KAD ZAPJEVAM JA I SEJA MILA - TRAG (Official Video 2025)