‘I got goosebumps’: Boston Legacy season-ticket holders gathered at Gillette to select seats