Corbyn's new party calls for Britain to leave NATO - as warring co-founder Sultana likens pair to Liam and Noel Gallagher