Can’t figure out how to do call forwarding on an iPhone

I have a work phone which is a 13 Pro Max and my personal phone is a 14 Pro Max I watched the YouTube video and I can’t figure out how to set up call forwarding and text message forwarding.

Under the settings app and then phone and messaging settings I don’t see anywhere to do call forwarding I even used the search bar in the settings app and I don’t see it