A delivery driver reportedly stole a cat from a West Hollywood home and attempted to return it to claim the reward money.