Saving files on student drive

Can someone please help me, whenever i save an illustrator file in my folder on my student drive, and then go to look for it in said folder, nothing is there! But then if I try to resave the illustrator file in the same folder, it’ll ask if I want to rewrite the file, as if it was there. Am i doing something wrong??? Im working in Montgomery if that makes a difference.