Citi reports a rise in earnings with every business posting record third-quarter revenue