Tire punctured

There’s a small nail on the side of my tire, and I was advised to replace it. I’m wondering if I can change it at any garage or if I should go to the dealership. I’m concerned that getting it changed at a garage might void my car’s warranty.