REDSEC on Xbox app on PC

Is REDSEC, or BF6 in general, on the Xbox app on pc? I have BF6 on my xbox at home but I wanted to try REDSEC on my laptop while away. I was looking all over and couldn't find it. I also tried to go through the website and I just wanted to remote install to a console. I know its on steam and epic but if I download it through there my progress won't save to my xbox account, which is what I normal play on.