KATSEYE Halloween performance for ‘Gabriela’ features Bowen Yang and a Mariah Carey homage