Whether it’s a kitchen mishap or a neighbour’s flood, tenant insurance helps cover the cost when things go wrong.