Korean humor cross check

Hi guys, I'm designing a poster that'll be displayed in a Korean design college as an exhibition piece, I wanted to cover humor as a core subject on my poster, and wanted to ask if any Koreans would find the joke I wrote funny. Just some light-hearted banter. I apologize if the translation isn't so great, I used ChatGPT and google translate to the best of my abilities to make sure the joke translates well (I hope). Please let me know what you think 🙏🙏🙏

The joke:

제목: 모음 하나의 차이
(말레이시아인이 작은 식당에 들어온다.)
점원: 주문하시겠어요?
말레이시아인(속으로 연습하며): 좋아… 배웠다!
말레이시아인(자신감 있게): 물 주세요!
점원: 네!
(잠시 후, 점원이 불에 구운 꼬치를 가져온다.)
말레이시아인: 어… 저 물 달라고 했는데요?
점원: 방금 불 주세요라고 하셨어요. (불 = fire)
말레이시아인: 아… 맙소사.
(다시 시도)
말레이시아인: 죄송해요! 물 주세요! 물!
(잠시 후, 점원이 무(무우)를 들고 돌아온다.)
말레이시아인: 아니 이건 또 뭐예요?!
점원: 이번엔 무 주세요라고 하셨는데요. (무 = radish)
(식당 사람들이 쳐다보기 시작)
말레이시아인(당황하며): 마지막! 천천히… 무우우울…
(잠시 뒤, 점원이 물 위에 무가 떠 있고 그 위에 불이 켜진… 괴상한 요리를 들고 돌아온다.)
말레이시아인: …그냥 바나나 우유 마실게요.

I hope none of it offends anyone in any way too. 😓🙇