Blue Jays’ postseason history explodes with iconic moments, from Carter’s homer to Bautista’s bat flip