New analysis of a tyrannosaur fossil appears to have settled the debate as to whether it was a "teen rex" or another species, Nanotyrannus