How to add a tag

Hi. I'm fairly new to Reddit. I see people having a "tag" (I don't know the actual term) disclosing their coffee set up under their username when they comment. I would like to add that but don't know how, I've tried all kinds of things in my profile settings. Please advise. Thank you!