Endless mode

Sooo there's this thing... Me and my wife have finished all ships on 15 light levels (pretty sure thats not what it's called, sry) on ps5, although i never got an option to go on endless mode, what do i need in order to access it?