Migrate from Trezor SLIP-39 to CCQ

I fear the worst, since I did some due diligence online, but perhaps the community here knows more. I have only a 20-word paper backup of my now broken Trezor. Is there, by now, a way to restore this wallet directly on a CCQ?

From a CCQ hardware perspective, it should be easy for CoinKite to have this option implemented in the firmware, right? I really do not want to load my phrase to an online wallet, not even temporarily to transfer the funds to a new CCQ, so what are my options?