Car ownership is “part of the American Dream,” but costs over 30% of lifetime earnings for college degree holders - almost as much as a house