How to fix this bug

I cant see the buttons on the main menu but I hear sound feedback when I hover over the invisible buttons, I used the mods from this link. It must have something to do with the resolution/scaling.Here is the "modlist" I used: retrorenew.notion.site/Star-Wars-Knights-of-the-Old-Republic-2680b8ab1b1880e383e3dd2f036e760b?pvs=143

I have basically installed everything besides the 4 gb patch and borderless gaming. I hope someone can figure this out :) Thanks a lot