Help a gal find some comfy loafers?

29F, due to a bone spur on the top of my left foot I find it almost impossible to wear anything but trainers and one pair of zip up boots. I’m starting to figure out my style a bit and I really want some dark brown loafers - I just think they’ll look so cute with ribbed socks in the winter. I tried buying some from the same place I got my soft zip up boots (New Look, of all places!) but they were still really hard and rubbed on my bone spur within seconds.

Does anyone have any recs? Must be really soft material on the top. Size 6, fairly narrow feet. UK based but happy to order from abroad if they’re the right pair!! I don’t particularly want to spend more than £100.