Serbian writing level

So I wrote the following journal entry as part of a 30 day writing challenge in Serbian (designed by ChatGPT lol, don’t judge me too harshly😅), and I wanted to get your impression of what my level currently is (just with respect to writing). Please don’t worry about correcting anything, I actually have a corrected version, but I wanted to share the raw version here to see what other people (both natives and learners) think. Thanks in advance!

1. novembar 2025

Kad imam slobodno vreme

Kad imam slobodno vreme volim da čitam, da slušam audioknjige i podkasti, da učim strani jezici i da provodim vreme sa porodicom. O, zaboravio sam da kažem da volim da vežbam u slobodno vreme. Čitam razne stvari - mangu, knjige o nauki, klasičnu literaturu, knjige o filozofiji i psihologiji i knjige o učenju jezika. Pokušavam da čitam na svima jezicima koji znam (engleski, grčki, ruski i sada srpski), ali to je vrlo teško. Audioknjige slušam više na srpskom zato što hoću da poboljšam svoj akcent i svoje slušanje. Hoću da čitam više na grčkom zato što imam dobar akcent, a mali vokabular. Sa porodicom volim da putujem, da jedem ukusno, da gledam filmove i samo da se igram. Vežbanje je uvek bilo veliki deo mog života, ali sada sve je menjalo se. Imam problem sa zdravljem i trenutno, teško mi je da vežbam kako vežbao sam pre toga. Sada vežbanje izgleda kao fizioterapiju. Nadam se da uskoro ću moći da vežbam normalno.