VJ Edgecombe slammed for ‘lackluster’ game against Celtics, coach Nurse defends performance