Can I create my own version of Winlator cmod just by modifying its apk and with my cell phone, without knowing how to program?

I need help, I want to create a modification of the Winlator apk. I don't know how it works at all.

I want to add more programs, or user tools, I have a folder with programs to put them in.

But I can't find rootfs like the original winlator!!

How could I update Wine? I think it uses 9.0 or 9.1, I really don't know, but I want to update it to wine 10, is it also possible to update some winecomponents?

How can I graphically modify the taskbar and the start menu button?

Where can I get the resources to update them? Help xd