Bazzite emu deck help

So I’m having a hard time setting up emudeck on my legion go through bazzite. I can’t find my steam user data for steam rom manager. I tried chat gpt but no dice.

Can anyone help??