Shooting teammates on accident

When I’m zoomed in as the tank I can’t see the friendly icon above teammates and waste shots on them. What setting have I screwed up or can change to stop doing this? It’s mostly when they’re far away but in the moment I can’t tell.