Looking for Books About Obsessive Love That Is Not Creepy

Okay maybe not love, just a hopeless crush like a serf in love with a Queen, where he can't possibly be stalkery because he has to work all the time and is never allowed in the castle but still is good-looking and totally devoted, just as an example.