Dodge-roll difference between NGB & NGS1 ?

I've just heard of this and was about to start my 1st NGS1 playthrough.
What's the deal with this ? Is it just the animation or does it also affect gameplay ?