Where it's all gone wrong for Liverpool as Slot's transfer failure laid bare