How can I locally run an OSM instance with custom map imagery?

It may sound silly, but I'm interested in creating an OSM-style map for a large multiplayer Minecraft world using aerial imagery. Are there any currently working docker containers or other methods which allow me to host my own instance? Thanks