“Has anyone tried learning a language by describing their surroundings?”

I’ve been researching how real-time context improves vocabulary memorization. If you could design a language app that reacts to your surroundings (weather, time, photos), what would you want it to teach you?