Cant install game due to direct x force install window in crappy resolution

Tried as you see connecting to second monitor.

Also tried changing game resolution in steam settings before launching the game.

Nothing works :(

Ideas?