The New Bo: Path of the Teal Lotus "Tanuki Kabuki" update has a Hollow Knight reference