A federal judge ordered the release of hundreds of migrants, including those from DHS’s “Operation Midway Blitz,” in Chicago by Nov. 21 after finding their arrests could have violated a 2022 consent decree.